CEO Jim Keane and Global Talent VP Donna Flynn share their learnings on bringing people back to the office.