Le développement durable ne se limite pas à la certification des unités de production. Il s’agit de créer des produits qui intègrent, outre les critères habituels de qualité, de fiabilité et de prix, deux paramètres décisionnels fondamentaux : la préservation de l’environnement et la santé de l’homme.