{"id":98698,"date":"2025-07-15T08:51:27","date_gmt":"2025-07-15T06:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/?p=98698"},"modified":"2025-07-15T08:51:27","modified_gmt":"2025-07-15T06:51:27","slug":"construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/","title":{"rendered":"Construyendo un futuro sostenible: la transformaci\u00f3n de las oficinas del Autom\u00f3vil-Club Verkehr de Colonia, Alemania"},"content":{"rendered":"

Es un momento crucial para las empresas. Ante la crisis clim\u00e1tica y la r\u00e1pida evoluci\u00f3n de los h\u00e1bitos laborales, las organizaciones se dan cuenta de que deben realizar cambios para estar preparadas para el futuro. Fundado en 1962, el Autom\u00f3vil-Club Verkehr (ACV) de Colonia, Alemania, ofrece asistencia en carretera, protecci\u00f3n en viajes y seguros. Consciente de la importancia de la sostenibilidad en la industria automovil\u00edstica, ACV se ha comprometido a dar ejemplo. Tom\u00f3 medidas para transformar un edificio hist\u00f3rico en un espacio de trabajo moderno y sostenible que tiene muy en cuenta las necesidades tanto del medio ambiente como de los empleados.<\/p>\n

ACV acept\u00f3 este reto en colaboraci\u00f3n con Steelcase y THinkForward Architecture. El nuevo y atractivo espacio de oficinas es un ejemplo de lo que se puede lograr cuando las consideraciones medioambientales y las necesidades de los empleados se sit\u00faan en primer plano en el dise\u00f1o y la toma de decisiones.<\/p>\n

\u00abLa sostenibilidad fue el eje central de este proyecto. Quer\u00edamos crear un negocio verdaderamente sostenible – desde el punto de vista ecol\u00f3gico, econ\u00f3mico y social – que estuviera preparado para el futuro.\u00bb<\/p>Holger K\u00fcsterManaging Director en ACV<\/span><\/cite><\/blockquote>\n

\"ACV<\/p>\n

Un hub con la sostenibilidad como eje central<\/h3>\n

Para hacer realidad esta idea fue necesaria una amplia colaboraci\u00f3n y un claro enfoque hacia la resoluci\u00f3n de problemas. Reformar un edificio antiguo es m\u00e1s sostenible que construir uno nuevo, pero tambi\u00e9n es m\u00e1s complejo. Sin embargo, gracias a unas alianzas s\u00f3lidas, los equipos pudieron superar con \u00e9xito los retos y completar el proyecto en solo 16 meses.<\/p>\n

El proceso comenz\u00f3 con talleres para empleados, en los que cada uno expres\u00f3 sus preferencias y necesidades. Estos talleres fueron cruciales para dar forma al dise\u00f1o y las caracter\u00edsticas de la oficina, garantizando que favorecieran el bienestar y la productividad de los empleados. Entre los aspectos clave se tuvieron en cuenta el tama\u00f1o de las salas, los espacios sociales abiertos, las salas de reuniones, las amplias cocinas en cada planta y la ubicaci\u00f3n de los departamentos. Este enfoque colaborativo dio como resultado un dise\u00f1o del espacio de trabajo que favorece las actividades diarias y facilita el flujo de trabajo y la comunicaci\u00f3n. \u00abSteelcase nos ayud\u00f3 a dise\u00f1ar un espacio espec\u00edficamente adaptado a las necesidades de ACV que favorece la colaboraci\u00f3n y el esp\u00edritu de comunidad en el trabajo\u00bb, afirma K\u00fcster.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/div>\n

La sostenibilidad fue un factor fundamental en todas las decisiones tomadas durante la remodelaci\u00f3n de ACV. Se conserv\u00f3 la estructura original del edificio, lo que permiti\u00f3 minimizar el uso de materiales. Cuenta con un sistema fotovoltaico que abastece las operaciones, lo que lo hace casi un 70 % autosuficiente. Adem\u00e1s, los materiales sostenibles utilizados en el edificio eliminan el CO\u2082 de la atm\u00f3sfera.<\/p>\n

\u00abNuestro objetivo es convertir edificios antiguos en sostenibles. ACV est\u00e1 dise\u00f1ado para reducir las emisiones de CO\u2082. Estimamos que la fachada de madera del edificio ha capturado de forma cont\u00ednua al menos 20 toneladas de CO\u2082. Y el sistema fotovoltaico reduce las emisiones de carbono en 13 toneladas al a\u00f1o\u00bb, afirma Thorsten Franz, arquitecto de THinkForward architecture. <\/p>\n

\u00abPara hacer realidad nuestra visi\u00f3n y alcanzar nuestros objetivos a largo plazo, nos hemos asociado con expertos centrados en la sostenibilidad, como Steelcase y THinkForward\u00bb, afirma K\u00fcster. \u00abNos han apoyado en cada paso para reducir la huella de carbono de ACV\u00bb. Las ambiciones de ACV coinciden con el objetivo de Steelcase de alcanzar un futuro con cero emisiones netas mediante la transformaci\u00f3n de las operaciones y ayudando a los clientes a redise\u00f1ar sus espacios. Steelcase proporcion\u00f3 un apoyo integral centr\u00e1ndose en la sostenibilidad y el Community-Based Design utilizando productos neutros en carbono y cadenas de suministro locales. \u00abEstas colaboraciones fueron cruciales para implementar el objetivo de ACV. Todos ten\u00edamos la misma visi\u00f3n de lo que quer\u00edamos conseguir\u00bb, a\u00f1ade Franz. <\/p>\n

\u00abEl espacio renovado de ACV est\u00e1 dise\u00f1ado para ser resistente, garantizando que tanto el espacio como la comunidad puedan resistir el paso del tiempo y adaptarse r\u00e1pidamente a los cambios. Une a las personas con la empresa, con su trabajo y entre s\u00ed.\u00bb<\/p>Ralf FreterWorkplace Consultant en Steelcase<\/span><\/cite><\/blockquote>\n

El nuevo espacio es un \u00e9xito<\/h3>\n

El nuevo espacio de oficinas est\u00e1 cumpliendo con los objetivos que ACV se hab\u00eda fijado, y la respuesta de los empleados ha sido abrumadoramente positiva. \u00abLlevamos aqu\u00ed casi un a\u00f1o y seguimos teniendo un nivel muy alto de satisfacci\u00f3n entre: el 97 % piensa que el nuevio espacio de trabajo es estupendo\u00bb, afirma K\u00fcster.<\/p>\n

\"ACV<\/p>\n

El nuevo espacio de oficinas de ACV est\u00e1 dise\u00f1ado para mejorar el bienestar de los empleados, fomentar el esp\u00edritu de comunidad y apoyar nuevas formas de trabajar. Con prestaciones como duchas y una amplia cocina para comer en grupo, el entorno promueve el bienestar y el compromiso. La variedad de espacios permite a los empleados elegir el tipo de espacio que mejor se adapta a sus necesidades. Una pol\u00edtica de mesas limpias, con taquillas personales para guardar las pertenencias, favorece la eficiencia y la agilidad. El dise\u00f1o facilita las oportunidades de socializaci\u00f3n, como eventos en la amplia cocina, barbacoas en la terraza exterior y almuerzos en grupo. \u00abLas personas comparten experiencias y establecen v\u00ednculos. Ese mismo compa\u00f1erismo impulsa el compromiso, la innovaci\u00f3n y el progreso en todas las \u00e1reas de trabajo\u00bb, explica K\u00fcster, destacando la importancia de la comunidad en la oficina.<\/p>\n

\"ACV<\/p>\n

Un proyecto de futuro<\/h3>\n

La inversi\u00f3n de ACV en las necesidades de las personas y del planeta est\u00e1 dando sus frutos. \u00abLa gente est\u00e1 entusiasmada por venir a trabajar porque el espacio es flexible y favorece la conexi\u00f3n. Al mismo tiempo, el edificio y el equipamiento minimizan el impacto sobre el medio ambiente\u00bb, afirma K\u00fcster. \u00abEs un win-win para todos\u00bb.<\/p>\n

El \u00e9xito del nuevo espacio de oficinas de ACV demuestra que es posible crear un espacio de trabajo que sea sostenible desde el punto de vista medioambiental y que, al mismo tiempo, apoye a los empleados. Este proyecto sirve de modelo para otras organizaciones que desean lograr un impacto similar. La combinaci\u00f3n de un dise\u00f1o innovador, pr\u00e1cticas sostenibles y un enfoque en el bienestar de los empleados ha dado como resultado una oficina con prop\u00f3sito, preparada para afrontar los retos del futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00f3mo el Autom\u00f3vil-Club de Verkehr invirti\u00f3 en su nuevo espacio para minimizar el impacto medioambiental y crear una comunidad para los empleados.<\/p>\n","protected":false},"author":80881,"featured_media":98700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"topic":[15640],"class_list":["post-98698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","industry-espacio-de-trabajo","topic-diseno"],"acf":[],"yoast_head":"\nConstruyendo un futuro sostenible | Steelcase<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo el Autom\u00f3vil-Club de Verkehr invirti\u00f3 en su nuevo espacio para minimizar el impacto medioambiental y crear una comunidad para los empleados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construyendo un futuro sostenible | Steelcase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo el Autom\u00f3vil-Club de Verkehr invirti\u00f3 en su nuevo espacio para minimizar el impacto medioambiental y crear una comunidad para los empleados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steelcase\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Steelcase.Espana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T06:51:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/images.steelcase.com\/image\/upload\/c_fill,dpr_auto,q_70,h_600,w_1200\/v1746527416\/25-0251133.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DIANA-LUCIANA BOALCA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SteelcaseEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SteelcaseEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DIANA-LUCIANA BOALCA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construyendo un futuro sostenible | Steelcase","description":"C\u00f3mo el Autom\u00f3vil-Club de Verkehr invirti\u00f3 en su nuevo espacio para minimizar el impacto medioambiental y crear una comunidad para los empleados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construyendo un futuro sostenible | Steelcase","og_description":"C\u00f3mo el Autom\u00f3vil-Club de Verkehr invirti\u00f3 en su nuevo espacio para minimizar el impacto medioambiental y crear una comunidad para los empleados.","og_url":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/","og_site_name":"Steelcase","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Steelcase.Espana","article_published_time":"2025-07-15T06:51:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/images.steelcase.com\/image\/upload\/c_fill,dpr_auto,q_70,h_600,w_1200\/v1746527416\/25-0251133.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"DIANA-LUCIANA BOALCA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SteelcaseEspana","twitter_site":"@SteelcaseEspana","twitter_misc":{"Written by":"DIANA-LUCIANA BOALCA","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/","url":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/","name":"Construyendo un futuro sostenible | Steelcase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/images.steelcase.com\/image\/upload\/v1746527416\/25-0251133.jpg","datePublished":"2025-07-15T06:51:27+00:00","dateModified":"2025-07-15T06:51:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/#\/schema\/person\/5e704a351d44b9c49ba4ab4c1cb45e8b"},"description":"C\u00f3mo el Autom\u00f3vil-Club de Verkehr invirti\u00f3 en su nuevo espacio para minimizar el impacto medioambiental y crear una comunidad para los empleados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/#primaryimage","url":"https:\/\/images.steelcase.com\/image\/upload\/v1746527416\/25-0251133.jpg","contentUrl":"https:\/\/images.steelcase.com\/image\/upload\/v1746527416\/25-0251133.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"ACV case study article image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/temas\/diseno\/construyendo-futuro-sostenible-transformacion-oficinas-automovil-club-verkehr-colonia-alemania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construyendo un futuro sostenible: la transformaci\u00f3n de las oficinas del Autom\u00f3vil-Club Verkehr de Colonia, Alemania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/#website","url":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/","name":"Steelcase","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/#\/schema\/person\/5e704a351d44b9c49ba4ab4c1cb45e8b","name":"DIANA-LUCIANA BOALCA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e961f4b211f5f02c0e56155cb078a8a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e961f4b211f5f02c0e56155cb078a8a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"DIANA-LUCIANA BOALCA"},"url":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/investigacion\/articulos\/author\/dboalcasteelcase-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/posts\/98698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/users\/80881"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/comments?post=98698"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/posts\/98698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98712,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/posts\/98698\/revisions\/98712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/media\/98700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/media?parent=98698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/eu-es\/restapi\/wp\/v2\/topic?post=98698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}