{"id":8023,"date":"2017-03-23T18:31:51","date_gmt":"2017-03-23T09:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/?post_type=article&#038;p=8023"},"modified":"2024-03-21T15:41:30","modified_gmt":"2024-03-21T06:41:30","slug":"inside-chinas-c-suite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"},"content":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u306f\u4eca\u3001\u4f1d\u7d71\u3068\u65b0\u305f\u306a\u6210\u9577\u6a5f\u4f1a\u304c\u4ea4\u932f\u3059\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u3042\u308b\u3002 \u4eca\u5f8c5\u5e74\u304b\u308910\u5e74\u306e\u9593\u306b\u3001\u6c11\u9593\u4f01\u696d\u306e\u5275\u7acb\u306b\u95a2\u308f\u308b300\u4e07\u4eba\u306f\u3044\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b CEO\u305f\u3061\u306e\u4e16\u4ee3\u4ea4\u4ee3\u306e\u6642\u671f\u306b\u5165\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u7d4c\u6e08\u306e\u6210\u9577\u920d\u5316\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u8349 \u5206\u3051\u7684\u306a\u7d4c\u55b6\u8005\u305f\u3061\u306f\u5f8c\u7d99\u8005\u3078\u3068\u4e8b\u696d\u627f\u7d99\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066 \u3044\u308b\u304c\u3001\u305d\u308c\u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u96e3\u984c\u3082\u591a\u3044\u306e\u3082\u4e8b\u5b9f\u3060\u3002\u5185\u9700 \u4e3b\u5c0e\u3078\u306e\u69cb\u9020\u8ee2\u63db\u3068\u56fd\u969b\u9593\u306e\u7523\u696d\u7af6\u4e89\u306e\u6fc0\u5316\u3082\u5897\u3057\u3066 \u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f2015\u5e7410\u6708\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc \u30b7\u30e7\u30f3\u4e3b\u5c0e\u578b\u767a\u5c555\u30ab\u5e74\u8a08\u753b\u306e\u6838\u3068\u306a\u308b\u4e8b\u9805\u3067\u3001\u7fd2\u8fd1\u5e73 \u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u306e\u516c\u5f0f\u8a2a\u7c73\u4e00\u30f6\u6708\u524d\u306b\u4e2d\u56fd\u306eCEO\u304c\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3 \u30d0\u30ec\u30fc\u306eIT\u4f01\u696d\u3068\u30c8\u30c3\u30d7\u4f1a\u8ac7\u3092\u6301\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3082\u660e\u3089\u304b\u306b \u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u6642\u4ee3\u306b\u3042\u3063\u3066\u3001\u4e2d\u56fd\u3067\u3082\u5148\u9032\u7684\u306a\u8003\u3048\u3092 \u6301\u3064\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u305f\u3061\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u3088\u308a\u4fca\u654f \u3067\u9769\u65b0\u7684\u306a\u7d44\u7e54\u3065\u304f\u308a\u306b\u3080\u3051\u3066\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e \u3059\u3002\u300d\u3068Steelcase\u306eElise Valoe\u30b7\u30cb\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u7814\u7a76\u54e1\u306f \u8a9e\u308b\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u4e2d\u56fd6\u90fd\u5e02\u306b\u3042\u308b\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u8005\u305f\u3061\u306b\u76f4 \u63a5\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u3057\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306eCEO\u305f\u3061\u306e\u7d4c \u55b6\u59ff\u52e2\u3084\u50cd\u304d\u65b9\u3092\u3064\u3076\u3055\u306b\u89b3\u5bdf\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u8abf\u67fb\u7d50\u679c \u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001Steelcase\u306f\u4e2d\u56fd\u5168\u571f\u304b\u3089\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u62db\u5f85 \u3057\u3001\u30b3\u30f3\u30da\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30da\u306e\u76ee\u7684\u306f\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e CEO\u305f\u3061\u306e\u65b0\u305f\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u6fc0\u5909\u3059\u308b\u30d3 \u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u3082\u67d4\u8edf\u3067\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f37\u5316\u3067\u304d\u308b\u6b21\u4e16 \u4ee3\u306e\u300c\u500b\u5ba4\u300d\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u3092\u5177\u73fe\u5316\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u4f1d\u7d71\u3092\u7d99\u627f\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u53cd\u6620<\/h3>\n<p>\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u52d5\u304d\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u5358\u306b \u6226\u7565\u3092\u5909\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u3046\u307e\u304f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002\u3088\u308a\u5e83\u7bc4\u56f2\u306b\u53ca \u3076\u60c5\u5831\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3084\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5f37\u5316\u3001\u4fca\u654f\u6027 \u306e\u3042\u308b\u7d44\u7e54\u3065\u304f\u308a\u304c\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002\u4e2d\u56fd\u306eCEO\u305f\u3061 \u306f\u3001\u7af6\u4e89\u529b\u306e\u6e90\u6cc9\u3068\u306a\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u73fe\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001 \u4eca\u307e\u3067\u306e\u8abf\u548c\u91cd\u8996\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6163\u884c\u3001\u8840\u7e01\u3001\u5730\u7e01\u95a2\u4fc2\u306a \u3069\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u4eba\u8108\u3084\u30b3\u30cd\uff08guanxi\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u5f71\u97ff\u529b\u3092 \u5909\u3048\u3066\u3044\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u5f37\u304f\u611f\u3058\u59cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306e\u6210\u529f\u306b\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a \u8981\u7d20\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u4e16\u754c\u4e2d\u3069\u3053\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u306f \u306a\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u3042\u3063\u3066 \u306f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc \u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001CEO\u81ea\u8eab \u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u53d6\u5f97\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3084\u6700\u65b0\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e \u6d3b\u7528\u3082\u512a\u5148\u4e8b\u9805\u3068\u306a\u308b\u3002\u5b9f\u969b\u3001IBM\u306e\u7d4c\u55b6\u5c64\u3078\u306e\u4e16\u754c \u7684\u610f\u8b58\u8abf\u67fb\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u8cc7\u8cea\u306b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0 \u30eb\u601d\u8003\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u308b\u4e2d\u56fd\u306eCEO\u306e\u6570\u306f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3084\u5317 \u7c73\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3082\u500d\u8fd1\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u4ed6\u306e\u56fd\u3005\u540c\u69d8\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u591a\u304f\u306eCEO\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f \u65e7\u614b\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u3001\u3068\u304b\u304f\u4f01\u696d\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u8a87\u793a\u3059\u308b\u3088 \u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002 \u4e00\u65b9\u3001Steelcase\u306e\u8abf\u67fb\u3067\u306f\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u7d4c\u55b6\u5c64\u305f\u3061\u306f \u3053\u306e\u4f53\u5236\u306b\u5f37\u3044\u7591\u554f\u3092\u611f\u3058\u3066\u304a\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u50cd\u304d\u65b9\u3084\u30a4\u30ce \u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e \u304c\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>Valoe\u7814\u7a76\u54e1\u306f\u3053\u3046\u3082\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u300c\u4f01\u696d\u304c\u9867\u5ba2\u3092\u62db\u304d\u3044 \u308c\u308b\u969b\u306b\u305d\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u5e83\u3055\u304c\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f \u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3067\u3082\u660e\u3089\u304b\u3067\u3059\u3002\u4f46\u3057\u3001\u305d\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u591a\u304f\u306f \u5f79\u54e1\u305f\u3061\u304c\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u304d\u308b\u52b9\u679c\u7684\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306a \u7a7a\u9593\u3068\u3057\u3066\u306f\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002\u307e\u3057\u3066\u3084\u3001\u5206\u6563\u3057\u3066\u3044\u308b\u5f79\u54e1 \u540c\u58eb\u3084\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306a\u308b\u3068\u4e0d\u53ef\u80fd\u306b\u8fd1 \u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u307e\u3055\u306b\u3053\u306e\u90e8\u5206\u3092\u5909\u9769\u3057\u306a\u3044\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u5b9f\u73fe\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4ef0\u3005\u3057\u3044\u307b\u3069\u306e\u5bb6\u5177\u3084\u5927\u304d\u306a\u4f1a\u8b70\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306a\u3069\u306f\u610f\u601d \u6c7a\u5b9a\u8005\u3084\u6307\u5c0e\u8005\u306e\u529b\u3092\u8a87\u793a\u3059\u308b\u3060\u3051\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u307e \u305f\u3001\u60c5\u5831\u306e\u8996\u899a\u5316\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u306e\u63a5\u5ba2 \u306f\u30bd\u30d5\u30a1\u3067\u306e\u5bfe\u8a71\u306a\u3069\u306b\u9650\u3089\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002\u7d44\u7e54\u3068\u3057\u3066\u306e\u77e5\u3092 \u8fc5\u901f\u306b\u5171\u6709\u3001\u96c6\u7a4d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u3084\u30c6\u30af\u30ce \u30ed\u30b8\u30fc\u5b8c\u5099\u306e\u591a\u5f69\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u3001\u7d4c \u55b6\u9663\u305f\u3061\u306f\u3088\u3046\u3084\u304f\u5b9f\u611f\u3057\u59cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<blockquote class=\"pull-quote pull-quote-left \"><p>\u52b9\u7387\u6027\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5168\u793e\u7684\u306b\u5f37\u5316\u3059\u308b\u7d44\u7e54\u884c\u52d5\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u305f\u3061\u304c\u3001\u73fe\u7d4c\u55b6\u9663\u3068\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u6642\u9593\u3092\u5171\u306b\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u65e7\u614b\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u305f\u5f79\u54e1\u5ba4\u3092\u4eca\u65e5\u306e\u591a\u5f69\u306a\u6d3b\u52d5\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u74b0\u5883\u306b\u8ee2\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3082\u306f\u3084\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h3>\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092 \u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b 4 \u3064\u306e\u65b9\u6cd5<\/h3>\n<p>Steelcase\u306e\u7814\u7a76\u54e1\u306f\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306b\u7279\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8033 alignright\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476721109\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073550.jpg\" alt=\"Inside China's C-Suite 360\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p><strong>\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3084\u4eba\u8108\u5f62\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u65b0\u305f\u306a\u65b9\u6cd5\u3092\u5275\u51fa\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n<p>\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5bfe\u9762\u5f0f\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u306f\u52b9\u679c\u3001\u52b9\u7387\u306e\u4e21\u9762\u3067\u305d\u306e\u8cea\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u3002\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u306f\u6642\u9593\u306e\u7121\u99c4\u3084\u5834\u6240\u306e\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u9060\u9694\u306b\u3044\u308b\u76f8\u624b\u3068\u30cd\u30c3\u30c8\u4e0a\u3067\u5bfe\u9762\u3057\u306a\u304c\u3089\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304c\u3067\u304d\u3001\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3084\u4eba\u8108\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8032 alignright\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476721238\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073556.jpg\" alt=\"Inside China's C-Suite 360\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p><strong>\u900f\u660e\u5316\u3068\u5b66\u7fd2\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n<p>\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u523a\u6fc0\u3057\u3001\u5b66\u7fd2\u610f\u6b32\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5148\u7aef\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5c0e\u5165\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3001\u305d\u308c\u306f1\u5bfe1\u306e\u96c6\u4e2d\u6307\u5c0e\u3084\u3001\u5f79\u54e1\u305f\u3061\u304c\u305d\u306e\u9053\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u3084\u540c\u8f29\u304b\u3089\u60c5\u5831\u3084\u8003\u5bdf\u3092\u3088\u308a\u5165\u624b\u3057\u6613\u304f\u306a\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u3088\u308a\u52b9\u7387\u7684\u306a\u6642\u9593\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3084\u51fa\u5f35\u8cbb\u7528\u306e\u524a\u6e1b\u3082\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u308b\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8031 alignright\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476721279\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073555.jpg\" alt=\"Inside China's C-Suite 360\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p><strong>\u793e\u54e1\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u5171\u5275\u9020\u3001\u5186\u6ed1\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fc3\u3059<\/strong><\/p>\n<p>\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u5f79\u54e1\u7528\u30c7\u30b9\u30af\u3092\u3001\u793e\u54e1\u3068\u306e\u9593\u306e\u8ddd\u96e2\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u4ec0\u5668\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u305f\u6d1e\u5bdf\u529b\u306b\u6e80\u3061\u305f\u4f1a\u8a71\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5f79\u54e1\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u65b0\u305f\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5275\u51fa\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u5e73\u7b49\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6a2a\u65ad\u968e\u5c64\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6d3b\u767a\u306b\u306a\u308a\u3001\u60c5\u5831\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306e\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u5171\u6709\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8030 alignright\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476721312\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073549.jpg\" alt=\"Inside China's C-Suite\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p><strong>CEO\u306e\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u3068\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3\u30b0\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n<p>\u7d76\u3048\u9593\u306a\u3044\u696d\u52d9\u3067\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u304c\u6e9c\u307e\u308a\u3001\u4ed5\u4e8b\u3067\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u843d\u3061\u3066\u3044\u304f\u72b6\u6cc1\u3067\u5fc3\u8eab\u5171\u306e\u6d3b\u6027\u5316\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3042\u308b\u3002\u663c\u5bdd\u304c\u3067\u304d\u308b\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5f79\u54e1\u5ba4\u3092\u3088\u308a\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u304d\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u5145\u96fb\u3067\u304d\u308b\u6d3b\u6027\u5316\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3078\u3068\u5909\u63db\u3055\u305b\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h2>STEELCASE \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30da\u4e2d\u56fd\u306e\u5f79\u54e1\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9032\u5316\u3055\u305b\u308b\u5f93\u6765\u578b\u601d\u8003\u304b\u3089\u306e\u8131\u51fa<\/h2>\n<p>Steelcase\u306f\u4e2d\u56fd\u306e\u6b21\u4e16\u4ee3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u9032\u5316\u3057\u305f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u5275\u9020\u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30da\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>13\u4ef6\u306e\u5fdc\u52df\u6848\u306f100\u70b9\u6e80\u70b9\u3067\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u8a55\u4fa1\u57fa\u6e96\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u6839\u62e0\u306b\u57fa\u3065\u304f\u63a8\u8ad6\u3068\u5275\u9020\u6027\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u6c7a\u3057\u3066\u7c21\u5358\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u8a55\u4fa1\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u5be9\u67fb\u54e1\u305f\u3061\u306f\u3053 \u3046\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3002Lenovo China\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u62c5\u5f53\u526f\u793e\u9577\u517c\u30c1\u30fc \u30d5\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308bYao Yingija\u6c0f\u306f\u300c\u305d\u308c\u306f\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30a4 \u30c7\u30a2\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u306f\u3080\u3057\u308d\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3068\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7 \u30f3\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u300d\u3068\u8a9e\u308b\u3002IDEO China\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3 \u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308bTony Wang\u6c0f\u306f\u300c\u53c2\u52a0\u8005\u5168\u54e1\u304c\u5171\u901a\u3057\u3066 \u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3\u30b0\u3067\u3057\u305f\u3002\u8eab \u4f53\u7684\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3\u30b0\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3044\u304b\u306b\u4eba\u9593 \u306e\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u306a\u90e8\u5206\u3092\u5de6\u53f3\u3059\u308b\u304b\u3082\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u3044\u305f\u306e \u3067\u3059\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u3069\u306e\u6848\u3082\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u6311\u6226\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc \u30c1\u306f\u304a\u305d\u3089\u304f\u4e2d\u56fd\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u5f79\u54e1\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b \u9069\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e2d\u56fd\u306f\u7279\u306b\u3001\u540c\u65cf\u3084\u6614\u306a\u304c\u3089 \u306e\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u65b9\u91dd\u3068\u3001\u672a\u6765\u306e\u6210\u9577\u3092\u898b\u636e\u3048\u305f\u9032\u6b69 \u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u306e\u72ed\u9593\u306b\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u3069\u306e\u6848\u3082\u8abf\u67fb\u30c7\u30fc\u30bf \u3084\u5206\u6790\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3001\u3044\u304b\u306b\u6fc0\u5316\u3059\u308b\u5e02\u5834\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5fd9\u3057 \u3044CEO\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u304b\u306b\u7126\u70b9\u304c\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u52a0\u3048\u3001\u4f1a\u793e\u3084\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9 \u306e\u500b\u6027\u3092\u5341\u5206\u306b\u8003\u616e\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u306f\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u70b9\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d\u3068 Steelcase\u30a2\u30b8\u30a2\u30d1\u30b7\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u4eca \u56de\u306e\u5be9\u67fb\u54e1\u3067\u3082\u3042\u3063\u305fMichael Held\u6c0f\u306f\u8a9e\u308b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_277574\" aria-labelledby=\"figcaption_attachment_277574\" class=\"wp-image wp-caption alignleft\" style=\"width: 1024px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8026\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476892070\/www.steelcase.com\/2016\/10\/19\/16-0073605.jpg\" alt=\"ROBAR TS SPACES BEIJING: WINNING ENTRY This winning design includes a floor-integrated walking conveyor for side-by-side strolls, a soothing indoor waterfall and strategic use of large-scale greenery to encourage movement and bring nature in.\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"figcaption_attachment_277574\" class=\"wp-caption-text\">ROBARTS SPACES BEIJING: \u512a\u52dd\u4f5c\u54c1<br \/>\u5f7c\u3089\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u4e26\u3093\u3067\u6b69\u3051\u308b\u52d5\u304f\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u3001\u5fc3\u5b89\u3089\u3050\u6edd\u3084\u5927\u898f\u6a21\u306a\u7dd1\u5316\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u81ea\u7136\u3092\u53d6\u308a\u3044\u308c\u305f\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u6226\u7565\u7684\u306b\u76db\u308a\u3053\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u4eca\u56de\u512a\u52dd\u306b\u8f1d\u3044\u305f\u306e\u306f\u5317\u4eac\u306eRobarts Spaces\u306e\u4f5c\u54c1 \u3067\u3042\u308b\u3002CEO\u305f\u3061\u306e\u9032\u5316\u3059\u308b\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u5275\u9020\u6027\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc \u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3063\u305f\u8981\u7d20\u3078\u306e\u6df1\u3044\u7406\u89e3\u304c\u898b\u4e8b\u306b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u53cd \u6620\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u9ad8\u8a55\u4fa1\u306e\u7406\u7531\u3060\u3002\u591a\u304f\u306e\u7814\u7a76\u306b\u3088\u308b \u3068\u3001\u4eba\u9593\u306f\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3001\u81ea\u7136\u306b\u89e6\u308c\u305f\u308a\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3088\u308a\u30af\u30ea \u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u767a\u60f3\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u5f7c\u3089\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u4e26\u3093\u3067\u6b69\u3051\u308b\u52d5\u304f\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u3001 \u5fc3\u5b89\u3089\u3050\u6edd\u3084\u5927\u898f\u6a21\u306a\u7dd1\u5316\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u81ea\u7136\u3092\u53d6\u308a\u3044 \u308c\u305f\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u6226\u7565\u7684\u306b\u76db\u308a\u3053\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001 \u696d\u52d9\u306e\u52b9\u7387\u3092\u56f3\u308b\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u7528\u5bb6\u5177\u306a\u3069\u3082\u4e3b\u8981\u306a\u8003\u616e \u4e8b\u9805\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u4e2d\u592e\u306b\u914d\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc \u30b7\u30e7\u30f3\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u58c1\u306b\u306f\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u7528\u306e\u5927\u578b\u9ad8\u7cbe\u7d30\u30c7\u30a3\u30b9 \u30d7\u30ec\u30a4\u304c\u88c5\u5099\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u53cd\u5bfe\u306b\u306f\u82b8\u8853\u7684\u30a2\u30fc\u30c8\u304c\u65bd\u3055\u308c \u3066\u3044\u308b\u3002\u9ad8\u3055\u8abf\u7bc0\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u30bb\u30c3 \u30c8\u306f\u3001\u5ea7\u4f4d\u3001\u7acb\u4f4d\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u6d3b\u767a\u306a\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u98a8\u666f\u304c \u5bb9\u6613\u306b\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u3002 \u6b21\u70b9\u4f5c\u54c1\u306f\u4e0a\u6d77\u306eGensler\u3067\u3001\u5148\u9032\u7684\u3067\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306a\u57f7 \u52d9\u74b0\u5883\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u58c1\u3067\u4ed5\u5207\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30b3\u30e9\u30dc \u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u96c6\u4e2d\u3001\u4ea4\u6d41\u306e\u305f\u3081\u306e\u5404\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u30ab\u30fc\u30d6\u3057\u305f \u30ac\u30e9\u30b9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3068\u5bb6\u5177\u3092\u4e0a\u624b\u304f\u914d\u7f6e\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u898b\u4e8b \u306b\u4e00\u4f53\u5316\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e2d\u592e\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u300c\u30dd\u30c3\u30c9\u300d\u3068\u547c \u3070\u308c\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u719f\u8003\u30fb\u7791\u60f3\u3084\u4eee\u7720\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc \u306e\u305f\u3081\u306e\u4e00\u6642\u7684\u306a\u907f\u96e3\u6240\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_277429\" aria-labelledby=\"figcaption_attachment_277429\" class=\"wp-image wp-caption alignleft\" style=\"width: 1024px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8029 size-large\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476722852\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073501.jpg\" alt=\"GENSLER SHANGHAI: 2ND PLACE Instead of walls, Gensler uses curved glass screens and furniture to dramatically define spaces for collaboration, focus and socializing.\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"figcaption_attachment_277429\" class=\"wp-caption-text\">GENSLERSHANGHAI:\u6b21\u70b9\u4f5c\u54c1<br \/>\u58c1\u3067\u4ed5\u5207\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u96c6\u4e2d\u3001\u4ea4\u6d41\u306e\u305f\u3081\u306e\u5404\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u30ab\u30fc\u30d6\u3057\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3068\u5bb6\u5177\u3092\u4e0a\u624b\u304f\u914d\u7f6e\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u898b\u4e8b\u306b\u4e00\u4f53\u5316\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u7b2c\u7b2c3\u4f4d\u306b\u5165\u8cde\u3057\u305f\u4e0a\u6d77\u306eAGIA Group China\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u306e \u4f1d\u7d71\u7684\u8981\u7d20\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3064\u3064\u3001\u7d71\u5408\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u793e\u5185\u306e\u900f \u660e\u5316\u3001\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3063\u305f\u8981\u7d20\u3082\u540c\u6642\u306b\u53cd\u6620\u3057\u305f \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3001\u904e\u53bb\u3068\u672a\u6765\u306e\u4f01\u696d\u6587\u5316\u306e\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u57cb\u3081\u3066 \u3044\u308b\u3002\u7d4c\u55b6\u5c64\u3068\u306e\u58c1\u306e\u306a\u3044\u4ea4\u6d41\u3092\u5968\u52b1\u3059\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7 \u30f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u5165\u308a\u53e3\u306b\u306f\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u8a2d\u7f6e\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_277430\" aria-labelledby=\"figcaption_attachment_277430\" class=\"wp-image wp-caption alignleft\" style=\"width: 1024px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8028\" src=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_limit,dpr_auto,q_70,h_1024,w_1024\/v1476723022\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073492.jpg\" alt=\"AGIA GROUP CHINA: 3RD PLACE This design retains traditional elements while also reflecting the growing importance of technology integration, transparency and more collaborative processes. \" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"figcaption_attachment_277430\" class=\"wp-caption-text\">AGIA GROUP CHINA: 3 \u4f4d\u4f5c\u54c1<br \/>\u4e2d\u56fd\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u8981\u7d20\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3064\u3064\u3001\u7d71\u5408\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u793e\u5185\u306e\u900f\u660e\u5316\u3001\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3063\u305f\u8981\u7d20\u3082\u540c\u6642\u306b\u53cd\u6620\u3057\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u63d0\u6848\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u6728\u6750\u3092\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u5316\u3057\u305f\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u900f\u660e\u6027\u3068\u906e\u853d\u6027\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u5b8c\u5099\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u30d6\u30ec\u30b9\u30c8\u306a\u3069\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u4f1a\u8b70\u3084\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u3001\u4f11\u61a9\u3084\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306e\u500b\u5ba4\u306a\u3069\u5e83\u7bc4\u56f2\u306b\u308f\u305f\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3082\u7db2\u7f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u306f\u30c6\u30a3\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3078\u306e\u8ee2\u63db\u304c\u53eb\u3070\u308c\u308b\u4e2d\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u4f01\u696d\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u305f\u3061\u306f\u65b0\u305f\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3068\u4eba\u8108\u3065\u304f\u308a\u306b\u8feb\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":12492,"featured_media":8025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"topic":[7241],"class_list":["post-8023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","industry-workplace","topic-people-planet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb - Steelcase<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb - Steelcase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e2d\u56fd\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u306f\u30c6\u30a3\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3078\u306e\u8ee2\u63db\u304c\u53eb\u3070\u308c\u308b\u4e2d\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u4f01\u696d\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u305f\u3061\u306f\u65b0\u305f\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3068\u4eba\u8108\u3065\u304f\u308a\u306b\u8feb\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steelcase\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SteelcaseAsiaPacific\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-23T09:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-21T06:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_fill,dpr_auto,q_70,h_600,w_1200\/v1476723385\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073520-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kelly Labuta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@steelcaseap\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@steelcaseap\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kelly Labuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb - Steelcase","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb - Steelcase","og_description":"\u4e2d\u56fd\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u306f\u30c6\u30a3\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3078\u306e\u8ee2\u63db\u304c\u53eb\u3070\u308c\u308b\u4e2d\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u4f01\u696d\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u305f\u3061\u306f\u65b0\u305f\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3068\u4eba\u8108\u3065\u304f\u308a\u306b\u8feb\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002","og_url":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/","og_site_name":"Steelcase","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SteelcaseAsiaPacific","article_published_time":"2017-03-23T09:31:51+00:00","article_modified_time":"2024-03-21T06:41:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/c_fill,dpr_auto,q_70,h_600,w_1200\/v1476723385\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073520-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kelly Labuta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@steelcaseap","twitter_site":"@steelcaseap","twitter_misc":{"Written by":"Kelly Labuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/","url":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/","name":"\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb - Steelcase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/v1476723385\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073520-1.jpg","datePublished":"2017-03-23T09:31:51+00:00","dateModified":"2024-03-21T06:41:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/#\/schema\/person\/4cd0d9009d119f6343ab50218ed64e21"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/#primaryimage","url":"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/v1476723385\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073520-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/steelcase-res.cloudinary.com\/image\/upload\/v1476723385\/www.steelcase.com\/2016\/10\/17\/16-0073520-1.jpg","width":3200,"height":1800,"caption":"360 magazine \u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/topics\/people-planet\/inside-chinas-c-suite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e2d\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7d4c\u55b6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/#website","url":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/","name":"Steelcase","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/#\/schema\/person\/4cd0d9009d119f6343ab50218ed64e21","name":"Kelly Labuta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a08e6d67296b207b9bb13fda255e5ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a08e6d67296b207b9bb13fda255e5ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kelly Labuta"},"url":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/research\/articles\/author\/klabutasteelcase-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/posts\/8023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/users\/12492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/comments?post=8023"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/posts\/8023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59003,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/posts\/8023\/revisions\/59003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/media\/8025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/media?parent=8023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelcase.com\/asia-ja\/restapi\/wp\/v2\/topic?post=8023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}