国泰全新经济客舱引入

Steelcase LEAP Live Back™座椅设计及制造技术

飞行体验重新改写

全球办公室家具领导者Steelcase今天隆重宣布Leap® LiveBack®座椅设计及制造技术获国泰航空公司采用为全新经济客舱座椅。

一般机舱座椅都忽略搭客乘坐经济客位时的感受。事实上，机舱座椅的设计于过往多年亦没有任何大变化。Steelcase特意针对长途航机乘客的习惯，与及对于长途飞行旅程的要求进行了深入研究，希望为旅客提供焕然一新的长途飞行体验。

Leap® LiveBack®的专利注册科技为机舱座椅订下新标准

Steelcase之Leap® LiveBack®办公室座椅制造技术，一向以多功能及优质见称。而国泰航空经济客舱座椅设计亦采纳了此独有技术，模仿人体脊柱形态改变，为脊柱提供全面承托，大大减少下背劳损。其独立式靠背设计，能配合不同乘客脊柱的独有形态及不同坐姿作出相应的承托，所以，即使长途旅程，也能让乘客获得舒适享受。

国泰航空公司是香港首间引入LiveBack®技术于机舱座椅的航空客运公司。国泰航空产品经理Sarah Blomfield表示:「经济客位将于这次的座椅设计改变后从新定位。本公司是首家获航空公司把商务客位级数的座椅设计技术加入经济客位上，为旅客提供更大私人空间。」Sarah Blomfield继续:「全新独立式靠背座椅设计能让乘客于调低座椅角度时，不影响后座乘客。除了此独特的靠背设计，我们亦将杂志袋转移至座椅下，令乘客享有更宽阔的座位空间。」

Steelcase亚太区总裁Uli Gwinner先生表示：「我们很高兴国泰航空公司拣选了Steelcase的LiveBack®技术作其全新经济客舱座椅的设计。我非常有信心以卓越的技术，即使是长途航班，都必定能为经济客舱的旅客提供最舒适的客舱座椅，让每位乘客享受完全独立的个人空间。」

这次合作是Steelcase第二次将专利注册的Leap® LiveBack®制造技术，用于办公室家具以外的行业上。而第一次则是于2003年与Johnson Controls的合作，技术用在汽车座椅上。

国泰航空公司的全新经济客舱座椅由全球最大的商务飞机座椅供货商之一─B/E Aerospace Inc.所设计。「不断提高搭客于乘坐客机时的舒适程度是本公司一贯的宗旨。」B/E Aerospace Inc.副总裁及商务座椅总经理Tommy G. Plant续称：「因此，我们很荣幸成为全球唯一一家专利注册公司提供Leap® LiveBack®技术于机舱座椅上。我们亦相信全新的座椅设计，必定能大大提高乘客的飞行享受。」